Kaak / كعك

Kaak / كعك – Taghreed Najjar

قصة: تغريد النجار، رسوم: زينب فيضي. يحب القط سمسم أن يلعب مع صديقه عليّ بائع الكعك. فيقفز داخل كعكة يحملها علي، وتعلق الكعكة حول رقبته. تبدأ مطاردة شيقة في السوق بحيث يلحق عليّ سمسم الذي يركض فوق، تحت، بين وحول البضائع والناس في السوق. ترى هل يتمكن عليّ من الامساك بالقط الشقي؟

While Ali is selling “Ka’ak”, Simsem the cat jumps through a “Ka’ak” that gets stuck around its neck. An exciting chase follows where Simsem runs under, over, beside, between different things in the souk and the story ends with a contrite Simsem helping Ali sell his ka’ak.